Comment financer son stage à Berlin ?

De plus en plus de cursus impose un stage de fin d’étude obligatoire. Et c’est tant mieux car un stage vous permettra d’acquérir de nombreuses connaissances pratiques utiles pour votre futur avenir professionnel. Choisissez donc votre stage avec précaution et n’hésitez pas à choisir un stage à l’étranger. En effet, les stages à l’étranger sont très positifs pour votre CV et vous permettront d’acquérir également des connaissances poussées dans une langue étrangère.
Afin de préparer votre stage à l’étranger dans les meilleures conditions possibles, il est toutefois indispensable de s’y prendre en avance afin de pouvoir bénéficier d’une aide financière. Attention : Les stages obligatoires ne sont pas toujours rémunérés. Il convient donc de pouvoir financer son stage sur une durée pouvant aller de 3 à 6 mois.

Afin de vous y aider, notre agence de traduction recense pour vous quelques pistes pour financer votre stage à l’étranger et plus particulièrement à Berlin

Financer son stage à Berlin grâce à la bourse de stage Erasmus +

Les étudiants peuvent effectuer un séjour d’études ou un stage dans un des pays concernés par le programme Erasmus + (33 pays dont 28 états membres de l’Union Européenne). Pour bénéficier de la bourse de stage Erasmus +, vous devrez :
• être au moins en première année d’études supérieures;
• étudier dans un établissement signataire de la Charte universitaire Erasmus + élargie ;
• signer une convention de stage.
Vous avez le profil requis ? Pour préparer et soumettre votre dossier, adressez-vous au bureau des relations internationales de votre établissement. Veuillez noter que la durée du stage doit être comprise entre deux et douze mois. Si la bourse de stage Erasmus ne peut excéder 400€ par mois, elle peut être cumulée avec d’autres bourses (celles attribuées sur critères sociaux par exemple).

Financer son stage à Berlin grâce à la bourse « Aide à la Mobilité Internationale »

Ce dispositif du Ministère de l’Education Nationale, de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche s’adresse exclusivement aux étudiants boursiers sur critères sociaux.

Durée: de 2 à 9 mois
Montant de la bourse en 2017-2018 : 400 euros/mois
Financer son stage à Berlin grâce au programme Eurodyssée
Vous avez entre 18 et 30 ans ? Vous peinez à trouver un emploi, vous n’avez pas un statut étudiant et le stage à l’international vous semble inaccessible ? Avec le programme Eurodyssée, peu importe votre parcours scolaire et professionnel : pour pouvoir en bénéficier, il suffit de résider dans l’une des régions membres de l’Assemblée des Régions d’Europe (ARE)… et de postuler.  L’ensemble des offres de stage sont diffusées sur le site du programme. Si votre candidature est retenue, Eurodyssée prendra en charge :

• tout ou une partie des frais d’hébergement ;
• un forfait d’heures de cours de langues sur place ;
• l’assurance stage à l’étranger.

Le stagiaire reçoit également une bourse mensuelle dont le montant varie en fonction de la destination. Les stages peuvent durer entre trois et sept mois et le stagiaire reçoit un certificat de stage. La condition ? À l’issue de du stage, transmettre un rapport à la région d’origine et/ou d’accueil.

Financer son stage à Berlin grâce à L’OFAJ

L’OFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse) accorde des bourses de stage, sous certaines conditions.
Par ce programme d’aide à la mobilité internationale, l’OFAJ vous propose d’effectuer un stage en Allemagne de quatre semaines minimum, dans une entreprise ou une institution du pays voisin. Intégré à votre parcours universitaire (stage obligatoire ou fortement recommandé dans votre cursus actuel), ce stage est l’occasion de développer vos compétences professionnelles et interculturelles.
Profitez de cette bourse pour enrichir votre expérience professionnelle et apprenez à connaître le fonctionnement d’une entreprise ou une institution allemande, en participant au quotidien des Allemandes et des Allemands.
Soutien financier: Bourse de 300 € par mois soit 900 € pour trois mois maximum (en fonction de la rémunération du stage et du montant des autres bourses reçues), forfait pour frais de voyage

Critères de séléction: Étudiantes et étudiants au niveau licence (maximum BAC +3). Cette bourse ne peut pas être attribuée à des étudiantes et étudiants inscrits en Master ou année équivalente au Master. Bourse accordée uniquement aux Jeunes avec moins d’opportunités.

Financer son stage à Berlin grâce au CIERA (Centre interdisciplinaire d’études et de recherches sur l’Allemagne)

Le CIERA (Centre interdisciplinaire d’études et de recherches sur l’Allemagne) accorde des bourses de stage, sous certaines conditions. Il propose, notamment avec le concours du DAAD et du MENSER, des aides à la mobilité pour effectuer un séjour de recherche (niveau master 2, thèse et post-doctorat) ou un stage (niveau master) dans le domaine des sciences humaines et sociales.

Ces aides sont destinées à favoriser la mobilité d’étudiants et jeunes chercheurs vers l’Allemagne et les autres pays de langue allemande (Autriche, Suisse).

Sélection des candidats: Les dossiers de candidature sont soumis, sous réserve d’éligibilité, à un jury de sélection composé des membres du comité de pilotage du CIERA . Un nombre limité de candidatures est retenu par le jury en fonction de la qualité académique des dossiers et dans la limite des crédits disponibles. Les résultats sont communiqués par courrier uniquement. Aucun recours n’est possible.

Les autres financements possibles pour financer son stage à Berlin

Parfois, les aides sont quasi à portée de main… Certaines universités accordent des bourses de stage aux étudiants désirant obtenir une expérience internationale.
Ainsi l’Université de Rennes 1, via la Direction des Affaires et Relations Internationales (DARI), gère par exemple des dispositifs permettant d’apporter un soutien financier aux étudiants effectuant un séjour d’études ou un stage à l’étranger.
Par ailleurs, les villes, départements et Conseils généraux proposent régulièrement des aides visant à favoriser la mobilité des jeunes. Par exemple, le dispositif « Jeunes à l’international » de la région Bretagne est une aide à la mobilité internationale des jeunes bretons. Cette bourse permet d’accompagner des projets de stages ou de séjours d’études à l’étranger.

Notre conseil : Pour financer votre stage à l’étranger, ne négligez aucune piste !