Agence de traduction Berlin Translate

République tchèque – Vivre en République tchèque – Conseils pour les expatriés

Vivre en République tchèque

La République tchèque est surtout connue par sa capitale Prague et le pont Charles qui s’y trouve. Mais beaucoup d’autres choses attendent les immigrants.

Trouver un emploi et un logement

Le marché du travail, quant à lui, est à la recherche d’ingénieurs, d’artisans et de mécaniciens. Vous pouvez consulter les offres d’emploi sur Internet. Pour obtenir un de ces postes tant convoités, il est important de pouvoir fournir des références traduites en plus de la lettre de motivation et du CV. En principe, il est conseillé de faire traduire les documents officiels importants. Surtout si vous prévoyez de vous installer à l’étranger pour une période plus longue. Cela s’applique également aux étudiants qui doivent faire traduire leur certificat de fin d’études pour pouvoir s’inscrire à l’université. Il est assez facile de trouver un logement en République tchèque grâce aux nombreuses offres pour des logements abordables.

Démarches administratives

D’autres aspects importants à ne pas oublier sont le permis de séjour, l’ouverture d’un compte et l’immatriculation d’une voiture. Pour ce dernier, des documents généraux tels que le contrat d’achat et le certificat de contrôle technique sont requis, et doivent être traduits en tchèque. Les documents requis pour ouvrir un compte varient d’une banque à l’autre, mais il est courant d’exiger une carte d’identité ou un passeport et un second document, tel qu’un certificat de naissance qui doit être traduit dans la langue locale. Si au bout de trois, vous décidez de vous installer à long terme dans le pays, vous aurez besoin d’un permis de séjour. Pour l’obtenir, vous devrez fournir les documents suivants : le formulaire de demande, deux photos d’identité, une carte d’identité ou un passeport et une copie de celui-ci, une preuve de l’objet du séjour (le contrat de travail, par exemple), une adresse de résidence tchèque et une assurance maladie valide.

Pour en savoir plus

Si vous souhaitez en savoir plus sur ce pays, vous pouvez consulter le site officiel du tourisme.

Berlin Translate hat 4,95 von 5 Sternen 420 Bewertungen auf ProvenExpert.com