Apprendre l’espagnol : quelle est la meilleure façon ?

Arrêter
Berlin Translate

Deuxième langue la plus parlée dans le monde et troisième langue la plus utilisée sur internet, l’espagnol compte plus de 20 millions d’apprenants. Assez proche de la langue française par sa construction et par la racine de ses mots, il n’est pas difficile de se familiariser avec. Si vous cherchez à apprendre l’espagnol et que vous ne savez pas par où commencer, voici un guide qui vous aidera et vous accompagnera tout au long de votre apprentissage. ¡Vamos amigo!

L’alphabet 

La première étape consiste à apprendre l’alphabet, qui diffère légèrement de celui que nous utilisons nous, francophones. 

alphabet pour apprendre l'espagnol

La ponctuation 

La ponctuation espagnole a une petite particularité : les points d’interrogation et d’exclamation sont doublés, le premier étant à l’envers et placé selon le contexte. De plus, on ne place pas d’espace entre le point d’exclamation/d’interrogation et le nom qui le précède ou qui le suit. 

Pour les phrases courtes, on place le premier au début de la phrase et le deuxième à la fin. 

Exemples : 

  • ¿Cómo te llamas?
  • ¿Cuántos años tienes?

Pour les phrases un peu plus longues, on encadre juste la partie interrogative/exclamative de la phrase. 

Exemples : 

  • Marco no va a venir ¡qué lastima!
  • Tengo dos perritos y un conejo. Y tú, ¿tienes mascotas?

Les pronoms

PersonneEspagnolÉquivalent français/EmploiEspagnolÉquivalent français/EmploiEspagnolÉquivalent français/Emploi
1re personne du singulieryo je
2e personne du singulier tú tu
3e personne du singulierél ilella elleustedvous
Lorsqu’on vouvoie une personne, contexte formel. 
1re personne du pluriel nosotros nousnosotras nous
Pour un groupe composé uniquement de femmes 
2e personne du pluriel vosotros vous 
Contexte informel, utilisé lorsque l’on s’adresse à plusieurs personnes que l’on tutoie collectivement
vosotras vous 
Pour un groupe composé uniquement de femmes  dans un contexte informel. Utilisé lorsque l’on s’adresse à plusieurs personnes que l’on tutoie collectivement
3e personne du pluriel ellos ils ellas elles ustedesvous 
Utilisé lorsque l’on s’adresse à plusieurs personnes que l’on vouvoie collectivement.

La plupart du temps, les espagnols ne prononcent pas les pronoms. En effet, c’est la terminaison du verbe qui indique à quelle personne on parle. Cependant, comme usted, él et ella utilisent tous les trois la même forme verbale, il est nécessaire de mentionner le pronom sauf si le contexte l’exprime clairement. 

Apprendre l’espagnol en construisant des phrases : les auxiliaires estar, ser et haber

Les trois verbes auxiliaires en espagnol sont : estar (être), ser (être), et haber (avoir). En plus d’avoir leur propre sens, ils sont utilisés pour construire la conjugaison des temps d’autres verbes, les formes passives et/ou dans des constructions verbales.

Haber sert à construire les temps composés tels que : 

Passé composé => haber au présent de l’indicatif + participe passé 

Plus-que-parfait => haber au futur de l’indicatif + participe passé 

Ser en tant qu’auxiliaire ne s’emploie que dans les formes passives :

  • Este libro fue escrito por mi madre.
  • El cine fue construido por el alcalde de la ciudad. 

Estar s’utilise pour exprimer un « faux passif », quand l’état du sujet est la conséquence d’une action antérieure ou d’une transformation :

  • La silla está rota. 
  • La puerta está cerrada. 

Il s’utilise également pour exprimer une action en train de se dérouler. Pour cela, on conjugue estar à la forme souhaitée suivi du gérondif : 

  • El gato está bebiendo 
  • Estás leyendo un buen libro. 

Le vocabulaire 

Pour apprendre l’espagnol, il est évident qu’il vous faut un minimum de vocabulaire. Voici quelques listes qui vous aideront à débuter :

Les couleurs 

Blanc = blanco(a)

Bleu = azul

Gris = gris

Jaune = amarillo(a)

Marron = marron

Noir = negro(a)

Orange = naranja

Rose = rosa

Rouge = rojo(a)

Vert = verde

Violet = violeta

Les chiffres 

1 – uno

2 – dos

3 – tres

4 – cuatro

5 – cinco

6 – seis

7 – siete

8 – ocho

9 – nueve

10 – diez

11 – once

12 – doce

13 – trece

14 – catorce

15 – quince

16 – dieciséis

17 – diecisiete

18 – dieciocho

19 – diecinueve

20 – veinte 

30 – treinta

40 – cuarenta

50 – cincuenta

60 – sesenta

70 – setenta

80 – ochenta

90 – noventa

100 – cien

Les mois de l’année  

Janvier = enero

Février = febrero

Mars = marzo

Avril = abril

Mai = mayo

Juin = junio

Juillet = julio

Août = agosto

Septembre = septiembre

Octobre = octubre

Novembre = noviembre

Décembre = diciembre

Les saisons 

Printemps = primavera

Été = verano

Automne = otoño

Hiver = invierno

Les jours de la semaine

Lundi = lunes

Mardi = martes

Mercredi = miércoles

Jeudi = jueves

Vendredi = viernes

Samedi = sábado

Dimanche = domingo

Les autres moyens pour apprendre l’espagnol 

En plus de ce guide, il y a différentes façons de progresser. Voici quelques pistes pour vous améliorer :

  • Prendre des cours particuliers : c’est une méthode payante mais qui est très efficace pour progresser rapidement. 
  • Télécharger des applications/apprendre en ligne : des sites et applications comme Espagnol Facile, Duolingo ou encore Lapasserelle vous offrent des cours et exercices en ligne gratuitement. 
  • Partir en séjour : option également coûteuse mais qui portera ses fruits à coup sûr. Rien de mieux que d’être immergé dans un pays hispanophone pour apprendre l’espagnol. De plus, si vous êtes étudiant, vous pouvez partir en bénéficiant du programme Erasmus. N’hésitez pas à consulter notre article à ce sujet. 
  • Apprendre avec des livres, quelques ouvrages de référence : L’espagnol pour les Nuls, Maîtriser la grammaire espagnole, L’espagnol en 5 minutes par jour. 
close
Agence de traduction traductions dans de nombreuses langues

Ne manquez pas nos astuces !

Nous ne spammons pas ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

oceane.klein8

Les commentaires sont fermés.

%d blogueurs aiment cette page :
Berlin Translate Das Übersetzungsbüro in Berlin: beglaubigte Übersetzung & Fachübersetzung Anonym hat 4,95 von 5 Sternen 419 Bewertungen auf ProvenExpert.com