L’été à Berlin offre une multitude de possibilités pour profiter du soleil et passer des moments agréables en plein air. Que vous soyez un habitant de la ville ou un visiteur, découvrez les meilleurs endroits où vous pourrez vous détendre, vous divertir et profiter du beau temps. Des parcs verdoyants aux rives de la Spree, voici notre sélection des lieux incontournables pour profiter de l’été berlinois.

1. Les parcs berlinois

Berlin regorge de parcs verdoyants qui offrent un refuge paisible pour profiter du soleil estival. Ces oasis de verdure permettent aux Berlinois et aux visiteurs de se détendre et de se connecter avec la nature, loin de l’agitation urbaine. Parmi les nombreux parcs de la ville, certains se distinguent par leur charme unique et leurs offres captivantes.

En effet, vous aurez le choix parmi 2 500 espaces verts dans cette capitale européenne. D’abord, on a le Tempelhofer Feld qui est un parc emblématique transformé à partir d’un ancien aéroport. Avec ses vastes étendues vertes et son histoire fascinante, il offre une expérience inoubliable. 

D’autre part, on a aussi le Tiergarten, situé en plein cœur de la ville. Ce parc est un véritable havre de paix où l’on peut échapper au tumulte de la vie citadine tout en restant à proximité des principales attractions touristiques. Si on se rapproche des lieux où se dressait autrefois le mur de Berlin, on trouve le Mauerpark. Aujourd’hui, ce dernier incarne la paix et la créativité, avec son marché aux puces animé et ses séances de karaoké en plein air.

Berlin offre donc une multitude de parcs verdoyants offrant chacun une expérience unique et la possibilité de se détendre au cœur de la nature et en plein soleil.

2. Les rives de la Spree

Lorsque l’été bat son plein, les rives pittoresques de la Spree deviennent un véritable havre de paix où l’on peut se détendre et se ressourcer. Que vous soyez un Berlinois de souche ou un touriste de passage, vous ne pouvez pas passer à côté de cet endroit emblématique de la ville qui regorge de charme et de douceur.

Le long des berges de la Spree, vous trouverez une ambiance unique, à la fois animée et paisible. C’est l’endroit idéal pour s’installer confortablement sur l’herbe et profiter des rayons du soleil. Mais, si vous êtes amateur de promenades, vous pouvez également vous aventurer le long des sentiers qui longent la rivière. C’est l’occasion parfaite de prendre l’air, de profiter de la nature et du soleil, et de découvrir des paysages magnifiques. Vous pouvez également louer un vélo et parcourir les pistes cyclables qui longent la Spree pour admirer les sites touristiques. 

Par ailleurs, vous trouverez aussi des cafés, bars et restaurants le long des rives. Ils offrent une vue magnifique sur le fleuve et vous permettent de vous détendre et de vous restaurer. Que vous préfériez un brunch ensoleillé, un déjeuner en plein air ou simplement prendre un verre rafraîchissant en soirée, ces établissements vous accueillent dans une atmosphère chaleureuse et conviviale. 

Les rives de la Spree abritent également de nombreux événements et festivals tout au long de l’année. Que ce soit des concerts en plein air, des marchés aux puces animés ou des projections de films en plein air, il y a toujours quelque chose à faire le long de la rivière, ce qui en fait l’endroit idéal pour profiter du soleil. 

3. Les lacs de Berlin

Si vous êtes à Berlin en été, n’oubliez pas de découvrir les superbes lacs qui parsèment la région. Ces lacs offrent un havre de paix où vous pourrez vous prélasser, nager et vous ressourcer tout en profitant des rayons chauds du soleil.

Vous avez le choix entre plusieurs lacs, dont celui de Wannsee. Ce lac est l’un des plus grands lacs de la ville et il est très apprécié des habitants et des touristes. Situé à seulement quelques kilomètres du centre-ville, il offre une plage de sable fin où vous pourrez vous étendre et bronzer tout en vous rafraîchissant dans ses eaux cristallines. Vous pouvez également louer des pédalos ou des kayaks pour explorer les environs et profiter de vues magnifiques.

Par contre, si vous recherchez un endroit plus tranquille, le lac de Müggelsee est fait pour vous. Niché dans la forêt de Köpenick, ce lac est entouré d’une nature préservée et offre de superbes plages de sable. Vous pouvez vous détendre à l’ombre des arbres, faire une promenade le long de la rive ou louer un bateau pour explorer les petites îles disséminées dans le lac. C’est un véritable paradis pour les amoureux de la nature.

Enfin, le lac de Tegeler See est un autre endroit populaire pour profiter du soleil à Berlin. Avec sa vaste étendue d’eau et ses nombreuses activités, il attire les amateurs de sports nautiques et les familles en quête de divertissement estival. Vous pouvez notamment y faire du jet-ski !

Ainsi, que vous recherchiez une plage animée ou un coin tranquille en pleine nature, vous trouverez certainement le lac qui correspond à vos envies. 

4. Savignyplatz

Lorsque le soleil brille et que les températures grimpent, il n’y a rien de mieux que de se prélasser en plein air tout en savourant un délicieux repas ou une boisson rafraîchissante. Et si vous êtes à Berlin, le Savignyplatz est l’endroit idéal pour profiter de l’été. 

Situé près de Kurfürstendamm, le Savignyplatz est l’une des places les plus charmantes de Berlin. Vous pouvez vous installer confortablement dans l’un des nombreux cafés ou restaurants qui entourent la place et profiter de l’animation qui règne tout autour.

Au Savignyplatz, vous trouverez une multitude de restaurants proposant une cuisine diversifiée. Que vous ayez envie d’une cuisine italienne, espagnole, asiatique ou même d’un plat typiquement berlinois, vous serez certain de trouver un établissement qui répondra à vos attentes.

Outre sa riche offre culinaire, le Savignyplatz est également réputé pour sa vie trépidante. La place est un point de rencontre populaire, notamment en soirée. Après avoir profité du soleil, vous pourrez vous joindre aux habitants de Berlin pour profiter d’une ambiance animée et festive. 

5. Les rooftops

À Berlin, vous avez également la possibilité de vous élever vers les cieux sur les rooftops emblématiques de la ville. Là-haut, dans un cadre enchanteur, vous pourrez déguster des mets exquis et savourer des boissons rafraîchissantes, que ce soit en solitaire ou en agréable compagnie. En outre, vous serez surpris par le large éventail de rooftops disponibles, chacun offrant une expérience qui lui est propre et singulière.

Parmi les rooftops, vous trouverez le célèbre Grace Rooftop Bar, réputé pour offrir une vue imprenable sur la City West de Berlin. C’est l’endroit idéal pour savourer un apéritif en admirant le coucher de soleil embraser les toits de la ville. L’atmosphère à la fois tendance et sophistiquée de cet espace en hauteur vous transporte dans une ambiance chic et élégante. 

Cependant, si vous recherchez une ambiance plus décontractée et typiquement berlinoise, rendez-vous au Klunkerkranich dans le quartier de Neukölln. Ce rooftop offre une vue à couper le souffle sur la ville et un environnement éclectique et artistique. Profitez d’une bière fraîche ou d’un cocktail coloré tout en vous imprégnant de l’atmosphère bohème de cet endroit. Le Klunkerkranich est l’incarnation de l’esprit créatif de Berlin et constitue un choix idéal pour ceux qui recherchent une expérience authentique.

Facilitez votre installation à Berlin avec nos services de traduction certifiée

Berlin, avec sa diversité culturelle, ses espaces verts, ses lacs pittoresques, ses rooftops animés et son ambiance estivale unique, est véritablement l’endroit parfait pour profiter de l’été et du soleil. Chaque année, la ville offre une multitude d’opportunités pour se détendre en plein air, découvrir de nouveaux endroits et créer des souvenirs inoubliables. Alors, pourquoi ne pas saisir cette chance et envisager de s’installer à Berlin pour vivre pleinement cette expérience estivale à chaque saison chaude ? Que ce soit pour une courte période ou pour s’établir définitivement, Berlin promet des étés mémorables remplis de soleil, de rencontres enrichissantes et d’aventures urbaines.

Chez Berlin Translate, nous sommes là pour faciliter votre installation en vous offrant nos services de traduction certifiée. Que ce soit pour traduire votre CV, vos pièces d’identité, ou même votre acte de naissance, nous mettons à votre disposition des traductions de qualité à des prix avantageux. Nous comprenons l’importance de ces documents dans votre parcours vers une nouvelle vie à Berlin, c’est pourquoi notre équipe expérimentée de traducteurs certifiés veillera à ce que vos traductions soient précises, fidèles et conformes aux normes officielles. 

Faites confiance à Berlin Translate pour vous accompagner dans votre projet d’installation à Berlin et profitez pleinement de tout ce que cette ville extraordinaire a à offrir.