La direction des piscines de Berlin a annoncé officiellement que les femmes peuvent maintenant se baigner seins nus dans les piscines municipales. Cette décision a été prise à la suite d’une saisine du bureau de lutte contre les discriminations par deux nageuses. La société Berliner Bäder-Betriebe, propriétaire des piscines de la ville, appliquera son règlement intérieur et son règlement des bains de manière à respecter l’égalité des genres. Les femmes ou toute personne dont la poitrine est de type féminin peuvent désormais nager torse nu.

Cette décision intervient après que la ville de Göttingen a été la première en Allemagne à autoriser les femmes à se baigner seins nus les week-ends. La ville de Berlin a été saluée pour sa décision, mais le service de médiation antidiscrimination de la ville demande maintenant une application concrète du règlement et ne plus prononcer d’expulsion ou d’interdiction d’accès. L’Allemagne est souvent à l’avant-garde de la libération des corps, avec de nombreuses villes autorisant la nudité dans certains espaces publics tels que les parcs et les jardins.

Retour sur la libération des corps en Allemagne

L’Allemagne a une longue tradition de libération des corps et de la nudité. La nudité dans les espaces publics tels que les parcs, les jardins et les plages est considérée comme une expression de liberté personnelle et de confiance en soi. Cela a été renforcé par la décision de la Cour constitutionnelle fédérale en 1973, qui a déclaré que la nudité était protégée par la liberté d’expression en vertu de la Constitution allemande. Depuis lors, de nombreuses villes allemandes ont autorisé la nudité dans des espaces publics désignés, tels que des zones de baignade et des parcs.

Les Allemands considèrent souvent la nudité comme quelque chose de naturel et de sain, et cela fait partie intégrante de leur culture. Cependant, la libération des corps est également un sujet de débat en Allemagne, avec des opinions divergentes sur la manière dont elle doit être réglementée et où elle est acceptable.

Le féminisme en Allemagne

Le féminisme en Allemagne a une longue histoire et remonte au mouvement de l’émancipation des femmes du XIXe siècle. Au cours de la dernière décennie, le mouvement féministe en Allemagne a gagné en visibilité et en influence, et de nombreux groupes et organisations se sont formés pour promouvoir l’égalité des sexes et lutter contre la discrimination et la violence envers les femmes.

Les féministes allemandes se sont concentrées sur un certain nombre de questions, notamment l’égalité des salaires, la représentation politique des femmes, l’égalité des chances dans l’éducation et l’emploi, la violence domestique et la violence sexuelle, ainsi que la lutte contre les stéréotypes de genre et la culture du viol.

En 2020, le gouvernement allemand a adopté une nouvelle loi sur l’égalité salariale, qui exige que les employeurs de plus de 200 salariés divulguent les écarts de salaires entre les sexes et établissent des plans d’action pour les réduire. Cette loi est considérée comme une étape importante dans la lutte contre la discrimination salariale en Allemagne.

Le mouvement #MeToo a également eu un impact significatif en Allemagne, incitant de nombreuses femmes à parler publiquement de leur expérience de harcèlement et de violence sexuelle.

Cependant, le féminisme en Allemagne n’est pas sans controverse et certains groupes ont été critiqués pour leur manque d’inclusion intersectionnelle, leur exclusion des femmes noires et des femmes de couleur, ainsi que leur manque d’attention portée aux questions transgenres et queer. Malgré cela, le mouvement féministe en Allemagne reste dynamique et continue de jouer un rôle important dans la promotion de l’égalité des sexes et des droits des femmes.

Vivre en Allemagne et besoin en traduction certifiée pour les francais expatriés

Vivre en Allemagne peut être une expérience enrichissante et stimulante, avec une culture et des modes de vie différents de ceux de la France. L’Allemagne est réputée pour sa qualité de vie élevée, son système de santé efficace et sa forte économie. Cependant, il peut également y avoir des défis pour les Français qui s’installent en Allemagne, tels que la barrière de la langue et les différences culturelles.

Si vous avez besoin d’une traduction certifiée pour les Français en Allemagne, il existe plusieurs options disponibles. Vous pouvez contacter un traducteur indépendant ou une agence de traduction pour obtenir une traduction professionnelle de vos documents officiels tels que des actes de naissance, des diplômes ou des certificats de mariage.

En Allemagne, il existe également un système de certification de traduction appelé « Beglaubigte Übersetzung », qui peut être demandé pour les documents officiels. Cette certification est effectuée par un notaire ou un traducteur assermenté et ajoute une couche de vérification supplémentaire pour s’assurer que la traduction est fidèle à l’original.

Il est important de noter que le système éducatif allemand peut être différent de celui de la France, avec des différences dans les niveaux d’éducation et les processus d’admission. Si vous envisagez de poursuivre des études en Allemagne, il est recommandé de faire des recherches approfondies sur les exigences et les processus d’admission pour vous assurer que vous êtes bien préparé.

Dans l’ensemble, vivre en Allemagne peut être une expérience enrichissante pour les Français, avec de nombreux avantages et possibilités. Il est important de faire des recherches et de bien se préparer pour faciliter la transition et profiter au maximum de cette expérience.