Mais combien coûte un service d’interprétation à Berlin ? Quels sont les facteurs qui influencent le prix ? Et quels types de services d’interprétation sont disponibles ? Dans cet article, nous vous offrons un aperçu complet des coûts et des différentes formes d’interprétation pour vous aider à faire le meilleur choix en fonction de vos besoins.
Types de services d’interprétation et leurs coûts
1. Interprétation simultanée
L’interprétation simultanée consiste à transmettre le discours dans la langue cible en temps réel. Ce type d’interprétation exige une concentration extrême et est couramment utilisé lors de conférences et d’événements de grande envergure.
- Fourchette de prix : À partir de 795 € par jour.
2. Interprétation consécutive
Dans cette méthode, l’interprète traduit après que l’orateur ait terminé une partie de son discours. Cette approche est souvent utilisée lors de négociations, de réunions ou d’événements officiels.
- Fourchette de prix : À partir de 895 € par jour.
3. Interprétation de négociation et d’accompagnement
Ce type d’interprétation est utilisé pour les négociations commerciales, les visites de salons professionnels ou les déplacements de délégations, où l’interprète facilite la communication entre les parties.
- Fourchette de prix : À partir de 750 € par jour.
4. Interprétation chuchotée (Chuchotage)
L’interprète s’assoit à côté de la personne concernée et chuchote la traduction simultanément. Cette méthode convient aux petits groupes ou aux individus.
- Fourchette de prix : À partir de 795 € par jour.
Facteurs influençant le coût
- Combinaison linguistique : Les langues rares peuvent entraîner des coûts plus élevés.
- Domaine d’expertise : Les secteurs spécialisés comme la médecine ou la technologie nécessitent des connaissances approfondies, ce qui peut influencer le prix.
- Durée du service : Les événements plus longs peuvent bénéficier de réductions, tandis que les missions courtes et intensives peuvent avoir des tarifs horaires plus élevés.
- Temps de préparation : Plus le sujet est complexe, plus la préparation est longue, ce qui peut entraîner des frais supplémentaires.
Exemple de prix pour les services d’interprétation chez Berlin Translate
Berlin Translate propose des services d’interprétation professionnels à Berlin. Notre tarification est transparente et compétitive.
- Réservation pour une demi-journée (jusqu’à 4 heures) : 200 €
- Réservation pour une journée complète (jusqu’à 8 heures) : 350 €
Ces tarifs s’appliquent aux combinaisons linguistiques standards et aux sujets généraux. Les prix peuvent varier pour des domaines spécialisés ou des langues rares. N’hésitez pas à nous contacter pour un devis personnalisé.
Pourquoi choisir Berlin Translate ?
- Interprètes expérimentés : Notre équipe est composée de professionnels qualifiés avec une vaste expérience dans divers secteurs.
- Tarification transparente : Pas de coûts cachés – vous recevez un devis clair à l’avance.
- Flexibilité : Nous nous adaptons à vos besoins, que ce soit pour des missions de courte durée ou des projets à long terme.
Pour plus d’informations ou une consultation personnalisée, contactez-nous directement.
Remarque : Les prix mentionnés sont donnés à titre indicatif et peuvent varier selon les besoins spécifiques. Nous vous recommandons de demander un devis sur mesure pour votre projet.