Vivre et s’intégrer dans un pays étranger est difficile en soi, il suffit de penser aux obstacles bureaucratiques que cela implique. Si vous voulez éviter de devenir prisonnier de votre propre petit monde, vous devez apprendre à vous adapter à la vie dans votre nouveau pays. Berlin Translate vous propose quelques conseils pour vous aider à relever ce défi.
Si vivre dans un pays étranger semble excitant, cela entraîne aussi quelques difficultés. Dès que vous mettez le pied sur un sol étranger en tant qu’expatrié, vous avez tendance à vous orienter vers le familier. Par conséquent, de nombreux expatriés n’arrivent jamais vraiment dans le nouveau monde pour rester un étranger. S’intégrer à la culture locale est probablement la plus grande tâche de la vie à l’étranger.
Il est tentant de partager son expérience de la vie dans son nouveau pays exclusivement avec d’autres expatriés. Après tout, personne ne peut mieux vous comprendre que ceux qui sont dans le même bateau que vous. Vos hésitations à goûter la cuisine locale, vos difficultés à vous adapter au rythme de la nouvelle vie quotidienne et vos sentiments mitigés sur des coutumes sociales.
De l’expatrié à la vie de résident local
Pour tirer le meilleur parti de votre expérience de vie d’expatrié, il est important de sortir de votre confortable bulle après un court moment pour vous immerger dans la nouvelle culture. Vous aurez déjà fait un grand pas dans la bonne direction, si vous oubliez les fausses premières impressions, ainsi que les stéréotypes. Vivre dans un nouveau pays peut s’avérer devenir véritablement une expérience qui va changer la vie.
Toutefois, il n’est pas aussi facile qu’il y paraît de s’habituer à cette nouvelle vie. L’adaptation à un nouveau style de vie en tant qu’expatrié peut prendre un certain temps. Le choc culturel qui accompagne la vie à l’étranger nous touche tôt ou tard. Vous devez faire attention à ne pas vous laisser déstabiliser. Après tout, tous les voyageurs et les expatriés ont besoin de temps pour s’adapter à leur nouvel environnement.
S’intégrer même si la magie s’estompe
Pour la plupart des personnes qui ont réussi à se rendre dans un pays étranger, les nombreuses particularités de la nouvelle culture semblent plus qu’un peu étrange, ce qui peut être assez excitant au début. Après tout, l’une des raisons les plus courantes de partir à l’étranger est le désir d’explorer un pays étranger.
Cependant, maintenant que vous vivez à l’étranger depuis un peu plus longtemps, les choses mêmes qui vous ont séduit au départ peuvent devenir ennuyeuses. Vous vous souvenez de la vie tranquille de votre pays, de la propreté de votre ville natale ou de la gentillesse et de la détente de tous les habitants.
S’intégrer en profitant des petites choses
Tous ceux qui ont choisi de vivre à l’étranger ont besoin de temps pour s’habituer à leur nouvel environnement. En témoigne Delphine (42 ans), qui a vécu cette expérience lorsqu’elle a quitté la Suède pour l’Équateur. Par rapport à la vie dans sa ville natale de Göteborg, tout y était très étranger pour elle. Une fois l’excitation initiale dissipée, ces différences ont commencé à la gêner. Cependant, elle a pu se rendre compte plus tard que la vie à Quito est tout simplement différente.
Toutefois, je préconise d’essayer de rester respectueux, patient et humble jusqu’à ce que vous soyez complètement installé dans votre nouveau foyer. Après tout, vous êtes toujours un invité dans un autre pays.