Agence de traduction Berlin Translate

Grèce – Vivre en Grèce – Conseils pour les expatriés

Vivre en Grèce

La Grèce est un pays fascinant par sa culture antique, ses bâtiments et ses ruines préservées, mais aussi par sa géographie qui s’étend des chaînes de montagnes aux archipels de la Méditerranée. Sa météo est un autre facteur non négligeable. En raison de la crise économique, le coût de la vie reste relativement bas, mais les salaires aussi. Heureusement, grâce au potentiel touristique de pays, le secteur du tourisme est sans cesse à la recherche de nouveaux travailleurs et, outre le secteur informatique et l’artisanat, offre les meilleures opportunités d’emploi.

Trouver un logement et un emploi

Si vous décidez tout de même de vous installer dans ce pays méditerranéen, vous devez posséder des compétences linguistiques de base et garder à l’esprit que divers documents devront être fournis. Ces documents devront avoir été traduits par un traducteur certifié. Ce sera notamment le cas si vous êtes à la recherche d’un emploi ou d’une place à l’université. Bien que la moitié des emplois soient attribués de manière informelle grâce à des contacts privés, l’autre moitié nécessite une candidature accompagnée d’un CV et d’une lettre de motivation. D’autres documents peuvent être demandés en fonction de l’entreprise, notamment des références professionnelles et d’autres documents officiels. Ceux-ci doivent être traduits par un traducteur assermenté pour conserver leur valeur officielle. En tant qu’étudiant potentiel, vous devez fournir un diplôme d’études secondaires (le bac) qu’il est indispensable de faire traduire. En règle générale, aucun document officiel n’est exigé lors de la recherche d’un logement. Cependant, il est possible qu’une preuve de revenus ou qu’une preuve attestant que le locataire potentiel dispose de ressources financières suffisantes pour payer le loyer à long terme soit demandée. Dans ce cas, il sera nécessaire de faire traduire ces documents officiels. Il en va de même pour l’ensemble des documents requis par les autorités, que ce soit pour souscrire à une assurance ou pour faire réimmatriculer votre véhicule.

Berlin Translate Das Übersetzungsbüro in Berlin: beglaubigte Übersetzung & Fachübersetzung Anonym hat 4,91 von 5 Sternen 396 Bewertungen auf ProvenExpert.com