6 attitudes à adopter si vous vous rendez en Thaïlande

Arrêter
Berlin Translate
Femme, Porter, Robe Bleue, à, Parapluie, Pendant, Coucher Soleil
Picture from Pexel

De nos jours, les pays asiatiques sont de plus en plus populaires auprès des expatriés. La Thaïlande n’y fait pas exception. Si vous envisagez de vous y rendre pour visiter, faire vos études ou encore y travailler, il faudra bien vous préparer car ce pays possède des coutumes bien différentes de celle de la France. Nous vous proposons donc dans cet article, 6 attitudes à adopter en Thaïlande.

1- La salutation thaïlandaise:

L’une des premières choses qui vous marquera en arrivant dans ce pays est la salutation. En effet, les thaïlandais ne se font pas la bise pour se saluer mais utilise plutôt le « Waï ». Cette salutation consiste à joindre les deux paumes des mains devant la poitrine avant de s’incliner légèrement en avant. En présence de personnes âgées, les plus jeunes doivent s’incliner en premier. Une inflexion prononcée et des mains placées plus en hauteur marque un grand respect. Vous constaterez également qu’entre enfant et adulte, conjoints ou proches, le « Waï » prend la forme d’une poignée de main. Toutefois, pour les occidentaux, un simple sourire fera l’affaire en guise de salutation.

2- Le langage corporel:

De nature assez superstitieuse, les thaïlandais ont pour coutume de ne jamais toucher la tête de quelqu’un d’autre. Dans ce pays, la tête est considérée comme la partie la plus sacrée du corps tandis que les pieds sont mal perçus. Il est donc d’usage de ne jamais mettre vos pieds près de la tête de quelqu’un ou de pointer quelque chose avec. Cette coutume se retrouve dans la façon de s’asseoir des thaïlandais qui placent leurs pieds de coté de manière à les cacher. Enfin, les grandes figures thaïlandaises doivent, bien entendu, être traités avec le plus grand respect. Il ne faut donc jamais marcher sur une pièce de monnaie à l’image du roi ni montrer ses pieds devant le Bouddha.

3- Le respect de la famille royale:

Pour en revenir à la famille royale de Thaïlande, aucune critique à leur égard n’est tolérée. Que ce soit verbalement ou via les réseaux sociaux, en faisant cela, vous risquez d’encourir jusqu’à 30 ans de prison. Il est aussi de coutume de cesser toutes activités et de rester silencieux avec les bras le long du corps, lors de la diffusion de l’hymne national thaïlandais à 6 heures et à 18 heures. De plus, si jamais le portrait royal apparait avant la diffusion d’un film au cinéma, il faut impérativement se lever.

4- Le respect des moines et de la religion:

Deux Moine En Robe Orange Marchant Dans Les Escaliers En Béton

Lorsque vous visiterez les temples, assurez-vous d’être suffisamment couvert et d’être muni de chaussettes. Débardeur court, décolleté et short ne sont pas acceptés. Les femmes ne doivent pas avoir de contact direct avec les moines et si une femme veut offrir quelque chose à un moine, elle devra le faire transmettre par un homme. De même, il n’est pas permis qu’une femme s’assoit à coté d’un moine dans un bus. Ces derniers ont d’ailleurs des sièges qui leur sont réservés à l’avant. En tant que visiteur, vous ne devrez pas, non plus, considérer les statues de Bouddha comme des objets de décorations, qu’elles soit abimées ou en bon état. Vous ne pourrez donc pas vous photographiez avec, les pointer du doigt et encore moins leur toucher la tête.

5- L’attitude à adopter si vous êtes invité chez des thaïlandais:

A la différence de la France, en Thaïlande, il est très malvenu d’ouvrir un cadeau de suite. Les locaux attendront votre départ pour ouvrir votre présent. En effet, il est impoli d’ouvrir un cadeau devant celui qui vient de vous l’offrir au risque de montrer une potentielle déception. De plus, vous constaterez dans les maisons, la présence de deux types de coussins : un pour s’asseoir et l’autre pour dormir. Surtout ne les confondez pas l’un et l’autre afin de ne pas manquer de respect à votre hôte. Enfin ne servez pas une boisson en tenant la bouteille au creux de votre main. C’est comme cela que l’on rend un dernier hommage aux morts !

6- Le respect des pratiques traditionnelles et des superstitions:

La tradition veut que les visiteurs passant la nuit dans une maison thaïlandaise demande la permission au Phra Phum (esprit des lieux). Le visiteur devra également remercier l’esprit avant son départ. Certains natifs pratiquent même ce rituel avant de passer la nuit dans une chambre d’hôtel. De plus, il est courant que les thaïlandais allument de l’encens dans les maisons des esprits (San Phra Phum), qu’ils portent des amulettes de protection ou encore qu’ils écrivent des prières sur le toit intérieur de leur voiture alors n’en soyez pas étonnés.

Voilà, vous connaissez maintenant les attitudes à adopter en Thaïlande. Si cela vous intéresse, n’hésitez pas à consulter notre article sur l’expatriation en Thaïlande.

close
Agence de traduction traductions dans de nombreuses langues

Ne manquez pas nos astuces !

Nous ne spammons pas ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Coralee Chindeko

Les commentaires sont fermés.

%d blogueurs aiment cette page :
Berlin Translate Das Übersetzungsbüro in Berlin: beglaubigte Übersetzung & Fachübersetzung Anonym hat 4,95 von 5 Sternen 419 Bewertungen auf ProvenExpert.com