Où fêter le 14 juillet à Berlin ?

Berlin Translate

Où fêter le 14 juillet à Berlin ?

Le 14 juillet approche à grands pas ! Ressortez les bérets, oubliez la Currywurst et laissez-vous tenter par une plongée dans l’Hexagone en plein cœur de Berlin…Où ? On vous le dit

Sur la Pariser Platz le 13 juillet

Désormais ancrées dans la tradition berlinoise, les festivités organisées autour de la Fête nationale française débuteront cette année encore sur la Pariser Platz, au pied de la Porte de Brandebourg, avec la Fête de l’amitié franco-allemande.

En effet, l’ambassade de France organise une journée française devant ses portes, sur la Pariser Platz. Le Village français, qui accueille stands culinaires et stands des partenaires (média, associations franco-allemandes, entreprises françaises) vous ouvre ses portes quelques jours seulement avant la célébration de la Fête nationale française le 14 juillet 2015. Ll’Ambassade de France à Berlin et l’Office Franco-Allemand de la Jeunesse invitent à cet occasion les Berlinoises, les Berlinois et tous ceux qui séjourneront alors à Berlin à venir découvrir, dans une ambiance de fête et prometteuse de bonne humeur, le village franco-allemand dressé pour l’occasion sur la Pariser Platz le 11 juillet 2015. Au programme, des plaisirs culinaires, de la musique et une multitude d’activités destinées au public.

Profitez-en, l’entrée est gratuite !

 

Dans le jardin du Centre français, du 10 au 14 juillet

 

Au Centre français de Berlin, la fête nationale dure 5 jours ! A partir de 15h vendredi 10 juillet et jusqu’à minuit le 14 juillet, c’est en musique que ce centre, dédié aux rencontres franco-allemandes, met la France à l’honneur. Tous les après midi, et jusqu’à 22h, c’est avec leurs voix ou leurs accordéons que des musiciens du pays redonneront au jardin un petit air français. Le centre accueille également le pantomime et ventriloque Mister Magic vendredi, dimanche et lundi. Enfin, c’est par un défilé de mode, un orchestre de jazz et un bal musette que s’achèveront dans la soirée du lundi 14 juillet ces 5 jours de fêtes. Et pour un final réussi, le centre français a invité Guy Denis, champion du monde d’accordéon.

Centre français de Berlin – Müllertstr. 74 – U6 arrêt Rehberge.
Entrée libre

Dans Charlottenburg, à la deutsch-französiches Volkfest le 14 juillet

Depuis 47 ans, la fête populaire franco-allemande s’empare de la Zentraler Festplatz de Berlin pendant un mois. Cette année, comme les précédentes, les organisateurs ont prévu un immense feu d’artifice pour clôturer l’évènement, le 14 juillet bien sûr ! Le lieu ouvrira ses portes de 15h à 23h, et en attendant le feu d’artifice vous pourrez, entre deux manèges, flâner dans le village français : autour d’une reproduction miniature de la Tour Eiffel, des dizaines de stands proposent des spécialités culinaires françaises. Si vous décidez de ne pas vous attabler, vous pouvez tout aussi bien déguster votre crêpe ou votre verre de vin au milieu de paysages du pays peints sur « les coulisses »par des artistes français.

47. Deutsch-französisches Volkfest, Zentraler Festplatz am Kurt-Schumacher-Damm.
Accès : U6 Kurt-Schumacher-Damm, U7 Jacob-Kaiser-Platz, Bus X21, M21, N21 et 128.
Entrée : 1,50 euros, gratuit pour les moins de 14 ans.

close
Agence de traduction traductions dans de nombreuses langues

Ne manquez pas nos astuces !

Nous ne spammons pas ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Florian Ravaux
Breton d’origine, Florian Ravaux a peur d’une seule chose : que le ciel lui tombe sur la tête. Né à Rennes en 1983, Florian a suivi des études de droit en Bretagne à l’université de Rennes 1 ainsi qu’en Allemagne au sein de la Humboldt Universität de Berlin. Au cours de ce cursus, il se spécialise dans le droit européen. Il a également obtenu un master en sciences-politique de l‘institut des hautes études européennes de Strasbourg en partenariat avec Sciences-po Strasbourg.

N'hésitez pas à répondre

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

%d blogueurs aiment cette page :
Berlin Translate Das Übersetzungsbüro in Berlin: beglaubigte Übersetzung & Fachübersetzung Anonym hat 4,91 von 5 Sternen 396 Bewertungen auf ProvenExpert.com