S’expatrier en Argentine…

Arrêter
Berlin Translate
S’expatrier en Argentine…

L’Argentine est un pays d’Amérique du Sud divisé en quatre zones. Les plaines fertiles, le pays plat, les plaines sèches et les montagnes. Le pays partage ses frontières avec le Paraguay, la Bolivie, le Chili, le Brésil, l’Uruguay ainsi que l’Océan Atlantique.

C’est un pays multiethnique riche en histoire et en culture. L’Argentine est surnommée la « Terre d’argent »

Sa capitale est Buenos Aires et il s’agit de la deuxième puissance économique de l’Amérique Latine après le Brésil. Ce qui en fait une destination prisée pour l’expatriation car les opportunités y sont nombreuses. 

Mais le côté économique n’empêche pas le pays d’être une Terre incroyable, dotée de paysages à couper le souffle.

S’expatrier en Argentine vous garantira une expérience que vous n’êtes pas prêts d’oublier.

Quelques informations à connaitre avant de s’expatrier en Argentine :

Le climat 

Le climat est très varié en Argentine : tropical ou polaire, selon les régions. 

La population

L’Argentine est un pays où la culture européenne règne grâce au fort taux d’expatriation. Buenos Aires est la ville la plus peuplée. 

La langue

En Argentine on parle l’espagnol mais il est différent de l’espagnol parlé dans les autres pays hispanophones. Chaque pays s’est approprié la langue. En Argentine, on parle le castillan, mais il y a des différences par rapport à celui d’Espagne. Les Argentins utilisent une forme de conjugaison spécifique, appelée voseo. Ils prononcent ‘sh’ pour les sons ‘ll’ et ‘y’. La langue a évolué différemment car elle a été influencée par les immigrés italiens. On dénombre également dix-sept langues autochtones, dont le quechua, le mapuche, le guarani et le toba.

La sécurité

L’insécurité existe en Argentine, en particuliers dans les grandes villes. Il est donc nécesaire de prendre des précautions : être vigilants dans les transports, faire attention à vos objets de valeur, et essayer le plus que possible de ne pas se déplacer seul, surtout la nuit.

La capitale : Buenos Aires

Argentine-Buenos Aires

La capitale possède un style architectural du XIXème siècle. La grande diversité de groupes ethniques qui s’y sont installés au fil du temps rend la culture de l’Argentine unique. C’est surtout le cas pour Buenos Aires car c’est là-bas que sont réunis le principal des expatriés d’Europe. L’Argentine moderne influencée par ces cultures européennes est souvent décrite comme étant au « carrefour des Européens et Amérindiens ». Car même si les premiers résidents étaient Indiens lors de l’arrivée des colons européens, ils y ont instauré la religion catholique. Ce mélange offre à l’Argentine sa dimension culturelle unique.

La culture locale

L’attitude des Argentins est très directe et chaleureuse lorsqu’ils vous connaissent. Ils n’ont pas vraiment la notion d’espace personnel une fois qu’ils sont à l’aise. Si vous êtes invité à dîner, il faut venir apprêté mais surtout en retard d’une demi-heure sur l’heure annoncée car les argentins ne sont jamais ponctuels. De plus les Argentins mangent tard, il déjeunent à partir de 13h et dinent à partir de 22h. Il est également bien vu d’apporter un cadeau à l’hôte. 

En ce qui concerne les salutations, on embrasse une joue pour saluer, faire uniquement un signe de la main est mal poli, il vaut mieux donc s’assurer d’embrasser toutes les personnes dans la pièce.

La cuisine a elle aussi été fortement influencée par le mélange culturel de ce pays. Les Argentins sont réputés pour aimer manger. Les évènements conviviaux sont généralement un repas partagé qui symbolisent l’amitié, la cordialité et l’intégration. Le diner du dimanche en famille constitue le repas le plus important de la semaine. Le plat le plus authentique à l’identité nationale argentine est l’asado, le barbecue argentin. La plupart des régions d’Argentine sont connues pour leur alimentation à base de bœuf, surtout les  « asado » (gillades).  D’ailleurs, en Argentine, le terme espagnol « carne », qui signifie viande dans les pays hispanophones signifie « bœuf » en Argentine. On retrouve agelement sous l’influence des italiens, les pâtes et les pizzas comme ingrédients de base, aussi communément consommés que le bœuf. 

En ce qui concerne les activités, il y a tellement de choses à découvrir dans ce pays que je vous laisse aller le voir par vous-même sur Lovely Planet ou sur le Guide du Routard, selon votre préférence.

En résumé : 

Les avantages à s’expatrier en Argentine :

  • Un milieu culturel riche et diversifié,
  • Des paysages impressionnants,
  • Une grande variété d’activités en plein air,
  • Une communauté d’expatriés assez importante.

Les inconvénients à s’expatrier en Argentine :

  • La corruption de l’environnement politique,
  • L’instabilité économique,
  • La sécurité,
  • L’Espagnol différent du castillan classique.

Et si l’Argentine ne vous attire pas, pourquoi pas l’Espagne ?

close
Agence de traduction traductions dans de nombreuses langues

Ne manquez pas nos astuces !

Nous ne spammons pas ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Florian Ravaux

Les commentaires sont fermés.

%d blogueurs aiment cette page :
Berlin Translate Das Übersetzungsbüro in Berlin: beglaubigte Übersetzung & Fachübersetzung Anonym hat 4,95 von 5 Sternen 419 Bewertungen auf ProvenExpert.com