Envie d’ailleurs : alors pourquoi pas aller vivre à Hanoï?

Arrêter
Berlin Translate

Le Vietnam du point de vue d’une famille d’expatriée résidant à Hanoï (durant le COVID-19).

Envie d'ailleurs : alors pourquoi pas vivre à Hanoï?
Envie d’ailleurs : alors pourquoi pas vivre à Hanoï? Photo by Your Photo Trips on Pexels.com

Vivre au Vietnam

Envie d’ailleurs? Alors vivre à Hanoi la capitale du Vietnam est faite pour vous! Traditionnelle, accueillante et vivante, elle saura vous plaire. 

Le Vietnam est un pays d’Asie du Sud-Est plein d’histoire qui se trouve entre la culture indienne et chinoise. Composé de plus de cinquante ethnies différentes avec autant de cultures et croyances. 

Un impératif requis avant de s’installer au Vietnam: savoir parler anglais. Sans un minimum d’aisance en anglais, s’expatrier au Vietnam s’avérera compliquer. De plus, avoir une base de vietnamien peut s’avérer très utile lorsqu’il s’agit de sociabiliser. Pour cela, des applications comme babbel ou Duolingo offrent des cours de vietnamien. Néanmoins, si vous n’êtes pas trop à l’aise avec l’apprentissage sur internet, des cours de vietnamien sont disponibles sur place. 

Avant de partir, il faut savoir que c’est un pays autoritaire dirigé par le Parti communiste vietnamien (PCV). Il n’y a aussi aucune aide sociale.

Hô Chi Minh-Ville

Le Vietnam est un pays chaud, mais selon où vous allez, la température peut changer drastiquement. Prenons l’exemple de Hanoi, qui se situe dans le nord et Hô Chi Minh-Ville, ville située au sud du Vietnam. A Hanoi, il peut faire 5°C tandis qu’à Hô Chi Minh-Ville il fera 25°C. 

A Hanoi, la chaleur est humide et l’air est plus ou moins pollué, comparé à Hô Chi Minh-Ville qui est plus aérée, moins pollué. Au sud, plages et soleil sont au rendez-vous tandis qu’au nord, montagnes, campagnes ainsi que rizières en plateau sont présentes. Au centre du Vietnam, on trouve des terres riches et vallonnées. 

A Hanoi, la vie est plus traditionnelle, il y a de nombreux temples, la ville est plus étendue. Tandis quà Ho Chi Minh, la vie est plus moderne et européanisé, ce qui en fait un lieu de vacances agréable. 

Vivre au Vietnam
Hô Chi Minh-Ville

Le Vietnam est un pays qui se modernise, tout en restant proche de ses traditions et coutumes. 

En ce qui concerne les papiers à faire avant de partir, ils sont nombreux car actuellement les frontières sont fermées. Il vous faudra donc être considéré comme indispensable au Vietnam avec un contrat de travail au préalable. Hors épidémie mondiale, l’entrée au Vietnam se fait aussi facilement que dans d’autres pays, il suffit d’un VISA. 

S’en aller vivre à Hanoï

Une fois arrivé à Hanoi, le prix des logements varie selon le style et la superficie. De plus, c’est une ville en constante expansion qui a tout à disposition. 

Le coût de la vie est moins cher qu’en France (~30% de moins pour les courses et presque 2 fois moins pour le loyer).

A propos des transports en commun, vous pouvez faire le choix de vous déplacer à vélo, en bus. Vous pouvez aussi choisir le véhicule de prédilection des vietnamien: la moto. Il y a également la voiture, moins utilisée mais qui arrive de plus en plus sur les routes. 

D’un point de vue professionnel, les offres sont nombreuses, mais comme dans plusieurs pays, le marché du travail est bloqué à cause du Covid-19.  

Les salaires au Vietnam sont relativement bas comparés à ceux en France (~280€ pour la plupart), ils vivent en général avec leur famille. Un très bon salaire pour un vietnamien se situe aux alentours des 1100€.

Envie d'ailleurs : alors pourquoi pas vivre à Hanoï?
Photo de Huy Quang Nguyễn provenant de Pexels

Envie d’en savoir plus sur l’expatriation? Alors rendez-vous sur Berlin Translate pour lire plus d’articles.

Le Vietnam fête le Têt au mois de février, comme d’autres pays d’Asie. Le Têt dure 2 semaines et permet au Vietnamien de retrouver leurs proches. En mai, il y a la fête de la Réunification qui dure 4 jours. Cette fête célèbre la réunion du Nord et du Sud du Vietnam. 

Hormis les fêtes nationales, les Vietnamiens n’ont pas de congés.

Passons maintenant à la nourriture! On peut facilement manger pour 3-4€ par personne (bouillons avec de la viande, du poisson, des champignons, des herbes…). Les vietnamiens ont l’habitude de manger plusieurs petits repas par jour et non 3 gros repas. 

Les traditions

Avant de vivre à Hanoï, il faut savoir que leur rythme n’est pas le même que le nôtre. En règle générale ils font du sport le matin avant d’aller au travail, avant d’en refaire le soir après le travail (volley, tai chi, ping pong…) d’où leur bonne santé.

Les pays d’Asie sont réputés pour être très à cheval sur les traditions. Lorsqu’on se présente à quelqu’un, on lui demande d’abord son âge pour pouvoir s’adresser à elle de la bonne façon. En tant qu’expatrié, ils ne vous en tiendront pas spécialement compte, mais ils peuvent vous corriger lorsque vous vous trompez. 

Supposez que vous buvez avec eux, il faut aussi savoir comment placer son verre au moment de trinquer. Lorsque vous trinquez avec votre aîné, vous devez placer votre verre plus bas que le sien. Si l’on vient vers vous pour trinquer, vous devez boire votre verre à chaque fois. 

Les Vietnamiens n’auront pas de mal à vous accepter et à vous proposer de venir manger chez eux ou bien jouer au volley avec eux, jusqu’à créer une amitié. Même si vous ne parlez pas leur langue, vous pouvez vous faire comprendre par la gestuelle. 

Néanmoins, voici quelques mots de vietnamien. Le vietnamien est une langue tonale, qui a beaucoup d’accents et des sonorités différentes de celles que nous connaissons. 

  • au revoir: tạm biệt 
  • bonjour: xin chào
  • oui: vâng
  • non: không

Le vietnamien est probablement la langue la plus facile d’Asie. 

Du point de vue d’un lycéen expatrié

Il est facile de profiter en tant qu’adolescent expatrié, la vie n’est pas chère donc il peut sortir avec ses amis. Ils se retrouvent au billard, au café “tra da”, au terrain de badminton ou chez les uns et les autres. Généralement, les rues sont vides après 22h, mais cela ne les empêche pas de se retrouver. Il a également remarqué que l’architecture était très différente et qu’il y avait de nombreux espaces verts.

close
Agence de traduction traductions dans de nombreuses langues

Ne manquez pas nos astuces !

Nous ne spammons pas ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Loranne KNISY

Les commentaires sont fermés.

%d blogueurs aiment cette page :
Berlin Translate Das Übersetzungsbüro in Berlin: beglaubigte Übersetzung & Fachübersetzung Anonym hat 4,95 von 5 Sternen 419 Bewertungen auf ProvenExpert.com