À Berlin, la dernière basket Adidas vous permet de prendre les transports gratuitement

Berlin Translate

À Berlin, la dernière basket Adidas vous permet de prendre les transports gratuitement

 

INSOLITE – Chaque année, les marques de sportswear rivalisent d’inventivité pour multiplier les modèles de baskets et de sneakers qu’elles mettent en vente. Mais dès les premiers jours de 2018, Adidas a sans aucun doute pris une belle avance dans la course à la chaussure la plus originale de l’année.

Voici la EQT-Support 93 / Berlin, une basket apparemment comme les autres, et pourtant… Pour commencer, ce modèle bariolé ne sera disponible que dans deux boutiques de la marque aux trois bandes, situées dans le centre de Berlin. Ensuite, il est produit à seulement 500 exemplaires dans le cadre d’un accord passé avec Berliner Verkehrsbetriebe, ou BVG. Et troisièmement, et c’est peut-être là le plus original, il sert également de ticket dans les transports de la plus grande ville d’Allemagne.

Le 16 janvier prochain, il sera effectivement possible d’acquérir ce modèle totalement singulier pour « seulement » 180 dollars. Et oui, seulement car la languette comporte également une carte de transports annuelle pour tous les services de BVG, le réseau de bus et de métros de Berlin. Pour rappeler cette étonnante initiative, les motifs présents sur la chaussure sont d’ailleurs directement inspirés de ceux des sièges du métro de la ville.

Le patron de la société de transports en commun berlinoise s’est félicité de l’engouement suscité par cette vente un peu exceptionnelle. « C’est génial que BVG, qui fête cette année ses 90 ans, soit en train de devenir un objet de culte en soi. » Reste simplement à savoir si les sneakers-addicts qui réussiront à mettre le pied dans ces chaussures de collection les porteront dans les couloirs du métro.

close
Agence de traduction traductions dans de nombreuses langues

Ne manquez pas nos astuces !

Nous ne spammons pas ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Florian Ravaux
Breton d’origine, Florian Ravaux a peur d’une seule chose : que le ciel lui tombe sur la tête. Né à Rennes en 1983, Florian a suivi des études de droit en Bretagne à l’université de Rennes 1 ainsi qu’en Allemagne au sein de la Humboldt Universität de Berlin. Au cours de ce cursus, il se spécialise dans le droit européen. Il a également obtenu un master en sciences-politique de l‘institut des hautes études européennes de Strasbourg en partenariat avec Sciences-po Strasbourg.

N'hésitez pas à répondre

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

%d blogueurs aiment cette page :
Berlin Translate Das Übersetzungsbüro in Berlin: beglaubigte Übersetzung & Fachübersetzung Anonym hat 4,95 von 5 Sternen 419 Bewertungen auf ProvenExpert.com