Le carnaval des cultures de Berlin

Berlin Translate

Le carnaval des cultures de Berlin

Chaque année, et ce depuis 1996, environ 5000 berlinois se préparent et mettent tout en oeuvre pour accueillir avec fierté le carnaval des cultures de Berlin, carnaval multiethnique qui prime la diversité culturelle.

C’est à travers les rues du quartier de Kreuzberg, à Berlin, que les participants déambulent déguisés, en dansant sur le son de la musique devant un demi-million de berlinois et d’étrangers venus du monde entier pour admirer ce festival durant 4 jours.

Un carnaval international

Se déroulant durant 4 jours pendant le week-end de la Pentecôte, tous les ans, ce festival haut en couleur et en diversité accueille environ 500 000 spectateurs. Ils peuvent alors, durant ces différents jours, admirer les différentes parades basées sur un thème choisi chaque année. Les diverses communautés ont, durant ces défilés, l’opportunité de rendre leur culture visible aux spectateurs venus voir ce spectacle. Le grand défilé des cultures à lieu le dimanche.

Hors des parades et défilés, différentes scènes musicales entreposées dans le quartier accueillent des concerts musicaux de groupes internationaux ou berlinois. Des artistes de rues tels que des acrobates, des magiciens et autres, sont présents et font, au fur et à mesure du festival, participer les spectateurs à leurs étonnant tours et spectacles. Un grand marché d’environ 300 étals présente des cuisines diversifiées en fonction des cultures, différents types d’arts et bien d’autres encore. Des animations sont mises en place, les petits comme les grands peuvent alors participer à des pièces de théâtre, ou encore à des ateliers créatifs.

Ce carnaval permet aux étrangers de voir une nouvelle facette de la capitale allemande. Une capitale dynamique, en mouvement permanent durant 4 jours de fêtes.

Le carnaval des cultures 2019

En cette année 2019, le carnaval des cultures se déroule du vendredi 7 au lundi 10 juin. Comme tous les ans, le carnaval choisi son thème, cette année, il met en oeuvre la société dans laquelle nous vivons. Ce week-end il est tourné vers la protection de l’envrionnement, de la nature, des espèces et des cultures menacées.

Lors du défilé, certaines communautés paraderont sans véhicules motorisés pour soutenir le combat en faveur de la protection de l’environnement et de la terre. Cette année, le thème portera également sur la lutte contre le racisme, pour cela les participants ont mit en place un « camp d’action », nommé « Shanti Town », Shanti étant un mot signifiant « paix ».

Pour en savoir plus sur les différences culturelles:

Angleterre et Allemagne : semblables ou opposés ?

France vs Allemagne : un choc culturel ?

Vous retrouverez également des informations complémentaires directement sur le site officiel du carnaval.

https://www.karneval.berlin/

TERASA Chloé

close
Agence de traduction traductions dans de nombreuses langues

Ne manquez pas nos astuces !

Nous ne spammons pas ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Florian Ravaux
Breton d’origine, Florian Ravaux a peur d’une seule chose : que le ciel lui tombe sur la tête. Né à Rennes en 1983, Florian a suivi des études de droit en Bretagne à l’université de Rennes 1 ainsi qu’en Allemagne au sein de la Humboldt Universität de Berlin. Au cours de ce cursus, il se spécialise dans le droit européen. Il a également obtenu un master en sciences-politique de l‘institut des hautes études européennes de Strasbourg en partenariat avec Sciences-po Strasbourg.

N'hésitez pas à répondre

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

%d blogueurs aiment cette page :
Berlin Translate Das Übersetzungsbüro in Berlin: beglaubigte Übersetzung & Fachübersetzung Anonym hat 4,91 von 5 Sternen 410 Bewertungen auf ProvenExpert.com