Apprendre une langue grâce aux applications

Arrêter
Berlin Translate

Nombreux sont ceux qui souhaitent apprendre une nouvelle langue, que ce soit pour leur vie professionnelle ou personnelle. Malgré tout, peu de gens franchissent le pas et se lancent dans l’apprentissage. Lorsqu’on pose la question « Pourquoi ne commencez-vous pas? » , le manque de temps et les contraintes horaires imposées par un cours constituent la grande majorité des réponses. Mais désormais, plus d’excuses! Apprendre une langue grâce aux applications vous débarrasse de toutes ces contraintes. En effet, vous pouvez grâce à elles travailler où vous voulez, quand vous voulez et autant de temps que vous voulez. Dans cette article nous vous présenterons les différentes applications disponibles, leur efficacité, et comment compléter leur utilisation!

Les applications pour apprendre une langue, que choisir?

Duolingo

Duolingo est une application phare de l’apprentissage des langues. Son utilisation est 100% gratuite et une version premium (Duolingo Plus) à 12,99€ pour un mois et 6,99€ par mois pour 12 mois permet de l’utiliser sans publicité et sans connexion internet. Le choix de langues proposés est très vaste, allant du japonais au russe en passant par l’irlandais et le suédois. L’application est très ludique et l’avancement dans les leçons se fait grâce à des points accumulés par l’utilisateur lors des exercices réalisés. Ces derniers permettent grâce à différentes méthodes (QCM, traduction, expression orale, compréhension orale) d’améliorer aussi bien sa compréhension que sa prononciation et son écrit.

Rosetta Stone

Rosetta Stone a pour particularité de proposer un abonnement à vie, qui vous donnera accès à toutes les langues de votre choix pour 349€. Toutefois, il existe également des abonnements à 11,99€ pour un mois et 9,99€ par mois pour 12 mois. L’application propose également une version avec coaching inclus. De plus, sa méthode d’apprentissage est basée sur une immersion totale. Vous ne croiserez pas un seul mot de votre langue native. Le but étant de se rapprocher de l’expérience d’apprentissage lors d’un séjour à l’étranger.

Mondly

Mondly, conçue en 2013, a rapidement su s’imposer comme un incontournable des applications pour apprendre une langue. En effet, elle est propose déjà 33 langues différentes. Niveau tarifs, elle propose un abonnement à 9,99€pour un mois ainsi qu’une version « abonnement à vie », à 60€. Cette application allie les exercices oraux, écrits et de traduction. De plus, vous pouvez renseigner dans quel cadre vous souhaiter apprendre une langue: voyage, vie professionnelle, objectif personnel etc.

Tandem

Tandem diffère un peu des applications précédentes. En effet, vous y renseignez les langues que vous parlez déjà puis celles que vous souhaitez apprendre. Ensuite, l’application vous mettra en relation avec des natifs du monde entier selon vos objectifs. Ainsi avec Tandem, vous êtes à la fois élève et professeur. De plus, la relation humaine derrière l’apprentissage peut être une source de motivation supplémentaire. Enfin, notez que cette application est entièrement gratuite.

Les applications pour apprendre une langue, efficaces?

Les applications pour apprendre les langues possèdent de nombreux avantages. Elles permettent une utilisation facile et rapide à n’importe quel moment de la journée, idéale pour les personnes qui ont peu de temps libre. De plus, leur contenu est régulièrement mis à jour et s’adapte à l’utilisateur. Ensuite, la forme ludique des exercices permet un apprentissage plus amusant. Toutefois, ces applications ne remplaceront jamais les apprenants spécialement formés pour vous enseigner une langue. Seul un formateur expérimenté sera apte à vous proposer des cours parfaitement adaptés à vos besoins et à votre niveau. De plus, si les applications vous permettent de savoir si votre réponse est juste ou non, elle ne sont pas – ou pas encore – capable d’apporter des commentaires nuancés sur celles-ci. Ainsi, les applications vous permettent d’acquérir des bases solides, mais il semble nécessaire de passer par d’autres méthodes d’apprentissage pour atteindre un meilleur niveau.

Les applications pour apprendre une langue, comment compléter leur utilisation?

Nous avons vu précédemment que les applications sont un bon moyen d’apprendre une langue, mais que leur utilisation seule n’est pas forcément assez complète. Il existe bien d’autres méthodes pour compléter leur utilisation.

Vous pouvez par exemple écouter des musiques dans la langue souhaitée, regarder des films, des séries ou encore des podcasts. Ces méthodes vous permettront d’assimiler la langue orale, d’apprendre du vocabulaire de la vie courante, et d’apprendre grâce à du contenu qui vous plaît. La lecture est également un moyen très efficace d’apprendre. Elle vous aidera grandement pour assimiler la grammaire et une grande quantité de vocabulaire. En parlant de vocabulaire, avez-vous déjà entendu parler des listes de fréquence? Il s’agit de listes de vocabulaire répertorié et classé en fonction de la fréquence d’utilisation de ces mots. Si vous vous en servez, vous serez assurés d’apprendre en priorité les mots incontournables de la langue que vous souhaitez maîtriser. Enfin, suivre des cours avec un professeur – de préférence natif – vous permettra un suivi personnalisé adapté à vos envies et à vos besoins.

close
Agence de traduction traductions dans de nombreuses langues

Ne manquez pas nos astuces !

Nous ne spammons pas ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Jeanne Huyghebaert

Les commentaires sont fermés.

%d blogueurs aiment cette page :
Berlin Translate Das Übersetzungsbüro in Berlin: beglaubigte Übersetzung & Fachübersetzung Anonym hat 4,95 von 5 Sternen 419 Bewertungen auf ProvenExpert.com