Faire son stage en ligne : Pourquoi ? Comment ?

Avec le climat actuel et le développement incessant des nouvelles technologies, de nombreux étudiants se demandent s’il ne serait pas préférable pour eux de faire leur stage en ligne. En effet, avec un ordinateur fonctionnel et une connexion internet stable, n’importe qui peut travailler depuis chez lui. Beaucoup d’étudiants songent donc sérieusement à opter de faire leur stage en ligne. Voici donc tout ce qu’il faut savoir pour faire son stage.

Un stage, qu’est-ce que c’est ?

L’article L124-1 du Code de l’éducation définit strictement le stage de cette manière :
« Les périodes de formation en milieu professionnel et les stages correspondent à des périodes temporaires de mise en situation en milieu professionnel au cours desquelles l’élève ou l’étudiant acquiert des compétences professionnelles et met en œuvre les acquis de sa formation en vue d’obtenir un diplôme ou une certification et de favoriser son insertion professionnelle. Le stagiaire se voit confier une ou des missions conformes au projet pédagogique défini par son établissement d’enseignement et approuvées par l’organisme d’accueil. »

Le stage est donc un emploi temporaire (maximum 6 mois) pendant lequel un étudiant apprend un certain nombres de compétences nécessaires pour sa future profession. Le stage n’est pas forcément rémunéré (c’est même plutôt rare). Une rémunération est cependant obligatoire si le stage dure plus de deux mois. Enfin, le stage est parfois obligatoire pour certaines formations et certaines études. (Licence LEA – Langues Etrangères Appliquées, par exemple).

S’il était parfois courant que certaines universités refusent de donner des conventions de stage à leurs étudiants si eux faisaient leur stage en ligne, aucune faculté ne refuse désormais cela.

Il est entièrement possible de réaliser son stage obligatoire ou facultatif en ligne.

Les différences entre stage en ligne et stage en présentiel

Pour peu que l’on ait un ordinateur en état de marche, une connexion internet fonctionnelle et Zoom ou Microsoft Teams, il est très simple et parfois préférable de réaliser son stage en ligne (tout dépend du domaine).

Lors d’un stage en présentiel, on est plus guidés dans ce que l’on doit faire. (et on doit parfois faire des tâches que les salariés ne font pas).

A l’inverse, lors d’un stage en ligne, le maître-mot est l’autonomie, et c’est une compétence essentielle. Aussi a-t-on lors d’un stage en ligne plus de responsabilités, et on se sent parfois plus investi dans ce que l’on fait.

De l’autre côté, travailler en ligne implique donc une certaine solitude et une grande rigueur. En effet, un stagiaire faisant son stage en ligne travaille souvent chez lui, donc seul. (Ou avec son chat ou son chien). De même, il faut avoir énormément de rigueur et savoir, comme disait Molière, « se faire violence ».

Ses avantages

Un stage est une première expérience en entreprise que vous pourrez faire valoir lors de vos candidatures.

Or, le grand avantage du stage en ligne est que vous pouvez trouver un stage aux quatre coins du monde assez facilement. Vous n’êtes pas dépendant de la conjoncture économique du pays/du secteur dans lequel vous êtes et vous pouvez postuler dans le monde entier. Un stage fait aux États-Unis ou en Asie peut de plus vous démarquer de vos concurrents et vous ouvrir les portes du marché du travail. Un stage fait à l’étranger peut ainsi être une première base avant de partir vivre à l’étranger.

Avec un stage un ligne vous n’avez pas besoin de rechercher un appartement souvent couteux et difficile à trouver pour la durée de votre stage. Vous gagnez ainsi un temps précieux et cela vous évite de dépenser de l’argent pour un second appartement.

Vous apprenez à vous faire confiance et à travailler de manière proactive. Une fois cette compétence acquise, vous pourrez vous mettre à votre compte et travailler d’ou vous le souhaiter. La digitalisation du commerce et du métier de Freelance permet aujourd’hui aux traducteurs mais à bien d’autres professions aussi de travailler à distance. Vous pourrez ainsi faire le tour du monde et travailler dans de nombreux pays en même temps.

Ses inconvénients

L’inconvénient principal du stage en ligne réside notamment dans le fait de ne pas pouvoir voir ses collègues ni même les clients. Certaines personnes peuvent vouloir préférer le contact humain direct. Dans tous les cas, lors d’un stage en ligne, vous aurez la possibilité de faire des conférences en ligne chaque jour afin de pouvoir discuter directement avec votre maitre de stage.

Quelle est la durée maximale d’un stage ?

La  durée maximale d’un stage en ligne est identique de celle d’un stage en entreprise: 6 mois. La durée minimale d’un stage est de 2 mois. Dans tous les cas, le stage en ligne est souvent plus souple. Ainsi, vous pouvez faire un stage à temps partiel et travailler à coté pour subvenir à vos besoins ou encore suivre une formation ( comme des cours de langue) ou bien préparer vos examens.

Comment trouver un stage en ligne ?

Il faut d’abord commencer par avoir un Curriculum Vitae à jour, ainsi qu’une lettre de motivation personnalisée. (Évitez les lettres pré-faites où il suffit juste de copier-coller et remplacer le nom de l’entreprise.) Il est simple de réaliser un CV esthétique et moderne sur certains sites internet comme Canva ou CVdesignr.

Vous pouvez également faire traduire votre CV, pour pouvoir vous adresser à des entreprises étrangères, hors de vos frontières linguistiques.

Pour trouver votre stage, vous pouvez adresser une candidature spontanée directement à certaines entreprises via leur site internet avec la mention « stage en ligne ». À défaut, vous pouvez également envoyer des candidatures spontanées et indiquer que vous êtes disponible pour effectuer un stage en ligne.

Vous pouvez également consulter les sites internet typiques d’offre d’emploi, et les classiques LinkedIn ou autres réseaux sociaux vous aideront aussi grandement.

Votre université, de par ses réseaux ou si elle dispose d’un career center, peut vous aider à trouver votre stage.

Ne vous limitez pas à votre région ! Vous pouvez effectuer votre stage en ligne depuis chez vous pour une entreprise à l’autre bout du monde.

Une pratique qui se diffuse de plus en plus

Comme l’écrivait le professeur, philosophe et sociologue Canadien Marshall McLuhan, nous vivons dans un village planétaire. De fait, faire un stage pour une entreprise à l’autre bout du monde est une pratique qui se banalise, d’autant plus avec le contexte actuel.

Notre agence de traduction propose chaque années de nombreuses places de stage, que ce soit en ligne ou sur place au sein de l’un de nos bureaux. Vous y apprendrez comment travailler avec des outils TAO professionnels mais également des outils tels que WordPress et Photoshop. Vous traduirez des documents vers votre langue maternelle et pourrez voir comment se passe la journée d’un chef de projet. N’hésitez pas à nous contacter pour de plus amples renseignements. 

Go for it !